2011/7/21 9:13:00 浏览：747 来源：重庆家教网
好象有这么个说法：法语令人生爱，德语则令人痛苦。学德语痛苦看来在所难免。但现在，德语教师们绞尽脑汁，要化痛苦为爱，用快乐疗法拯救处于没落中的德语。听听他们怎么说…
为什么不说德语？
－你说德语吗？
－说。
－那你为什么后来不说了？
－……
德语老师这般拷问学生，也问自己。
要知道，德语老师们可都是很热爱德语的－－可是，连德国人自己显然都不这么厚待这门语言。听听现在世界各地的德国企业里，德人都在用什么语言说话就知道了。
这看来真是个问题。现在，五湖四海的德语教师们聚集耶拿，展开严肃探讨：如何让德语更受欢迎。
来自斯洛伐克的女教授哈努尔雅柯娃说：“不仅在我们的斯洛伐克地区，还有在其它的国家，德国公司都让我们学员打消学德语的念头，德国人自己都不用德语。”不是吗，连德国电信公司在那里都不说德语。
普及德语的三条定律
隔着德语和其它语言的到底是有多大的鸿沟？要填平隔阂，国际德语教师联合会总结了三大定律：
定律一：如果想让一门语言变得富有吸引力，就得使用她。
首当其冲，德国人必须以身作则，开口说德语。这一点，绝对得向法国人学习。去过巴黎的人都知道，哪怕你用英语问路，得到的也绝对是所谓爱的语言组织起来的叽哩咕噜。
法国人对于法语的热爱，表现在两 处：一是法国人视法语为一个政治任务；其二，他们在国外竭力宣传法语。
德语教师协会副主席，来自非洲加纳的贝米勒教授说，“我们被法语国家包围，你知道的，法国是很具扩张性的。我不愿说德国人在这方面无所 作为。但我们真的希望，德国人也能像法国人那样，再积极一些。”
三年前，全世界大约有17000学生把德语当作第二外语来学。但在中欧的东部，那些德语曾是第一外语的地区，如今为英语所取代。当然德语还尚 存些许吸引力，毕竟还有些学生希望将来到德国或者德国企业工作。
致力于国外德语研究的巴柯夫斯基教授不无遗憾地说：“德语在西欧地区没落了，这里要特别指出的是法国和英国。在那些传统上唯我语言独尊的国家 ，这种趋势愈演愈烈，让我们忧不胜忧。”
定律二：要加强交流。
这看起来是旅游部门的任务，但一定要加大力度，以便外国人对德语产生好感，好感变为爱。
“就目前看来，这个任务不容乐观。”巴柯夫斯基教授说：“相应的支持越来越少，比如说，对在德国的留学生们的 扶持几乎被撤销殆尽。”可是，对德语之爱主要还得从人际间的交往中产生。
定律三与时俱进：加强虚拟空间的德语网络建设，把德语网虫一网打尽。
到目前为止，德语还紧跟英语之后，成为网络中第二常用的语言。德语专家们从这个新媒体中找到又一个可能的新增长点。德语要在网络中出类拔萃，就必须在质和量上加强德语网页的普及程度。这无疑又是德语专家们 的任务。
除此以外呢：奥林会。德语教师们策划在丹麦举办一个德语奥林匹克。也难说，在体育的圣辉召唤下，学生们学德语的热情会高涨。学学人家西班牙语的普及经验，她不仅在西欧，还有蔓延全世界的趋势。这当 然与西班牙人擅长炒作音乐文化大有关系。
总而言之，学语言要靠兴趣。这就大量需要那些善于喻教于乐的教师。这样一来，中国人，当然可能还有美国人，就会象轻歌曼舞曳起华尔兹一般，轻轻松松学德语。
